Wednesday, January 30, 2008

Cuando una buena idea no funciona...



A mí me pareció una idea muy buena el pedirles a mis estudiantes que aprendieran un poema de memoria.


Primero, lo que iba a hacer era pedirles a todos que escogieran un poema (de tres opciones) y lo memorizaran individualmente, pero después pensé que sería mejor que les diera la oportunidad de hacerlo con otra persona si querían. Cuando lo mencioné a mis clases (hace una semana) pareció que algunos lo recibieron con un poco de resistencia, pero no hubo muchas quejas. Recuerden, desde que les di los poemas, tenían una semana completa para memorizarlo entre dos personas.


La semana pasó, no les di tarea el fin de semana, ayer tampoco, el lunes tuvimos tiempo para practicar el poema en el laboratorio y hoy tampoco les iba a dar tarea para que prepararan y estuvieran listos para mañana.


Decidí que iba a hacer un concurso de esta actividad y preparé una guía con más detalles para los poemas y la nueva información, incluyendo los premios. Decidí que el primer lugar en cada clase iba a recibir una tarjeta de $10 de iTunes (dos, una por persona), el segundo lugar una prueba 'pop' gratis y el tercer lugar 5 puntos para la próxima prueba. Además, el primer lugar en todas las clases iba a recibir una muñeca Barbie de Rebelde (chicos, la podrían regalar si no la querían).


Entonces, llegué a mi primera clase hoy muy emocionado para darles más información sobre los poemas y hablar de la nueva opción también. Comencé a darles la hoja con la información y casi inmediatamente lo que escuché fueron cosas como -¿por qué hacemos esto? y -¡esto es ridículo! y -¡no veo el punto de esto! Etc., etc., etc. Los escuché y de inmediato me puse a pensar. Entonces, puse la película de En el tiempo de las mariposas y como yo ya la he visto varias veces, usé los 25 minutos para decidir qué es lo que iba a hacer. Pues ya saben la decisión, fue muy fácil llegar a ésta.


En realidad no pueden culpar sólamente a mi primera clase, porque los otros dos periodos hubieran hecho lo mismo. Eso fue obvio al ver que la mayoría estaban felices al escuchar que no habrá poemas.


¿Desde cuándo tienen el derecho mis estudiantes a preguntar por qué hacemos algo en la clase? Entendería si fuera algo ridículo, pero...¿memorizar un poema? ¿No tiene punto? ¡POR FAVOR!


No pueden decir que soy un maestro injusto, puesto que yo los escuché. No quisieron hacer el poema y se los quité, a pesar de que tuvieron una semana completa para memorizar y obviamente pocos comenzaron a hacerlo. Entonces, haremos cosas que les ayudarán mucho a aprender el español mejor de ahora en adelante. Claro, espero y me digan cuando algo no les guste o les parezca injusto para hacer más cambios. Yo siempre los escucho y estoy aquí para servirlos a ustedes.

Por último, gracias por ahorrarme unos $80 dólares que no tengo que gastar ($60 por iTunes y $20 de la múñeca).


La canción del día es:

¡NO HAY CANCION DEL DIA!

Thursday, January 24, 2008

¡Uf, qué frío!


Aquí estoy de nuevo, congelado como un cubo de hielo. Creo que la temperatura ahorita está a 1° F. ¡El frío se me ha metido por la nariz! Para mí, hoy fue el día más frío de toda la temporada hasta ahora. Es la primera vez que usa una gorra y una bufanda, puesto que no me gusta usarlas. Además, tengo una tos que no se quiere calmar. ¿Sabían que la temperatura más fría que ha sido grabada (apuntada) fue de -128.6° F en Antártica? Hmm... Pues, entonces no debo quejarme tanto ¿eh?

Bueno, hablando de otra cosa, pero también fría, es el tema de que no me gusta para nada conducir en la nieve. Me cae muy mal cuando el coche se resbala en la nieve y se va patinando y pierdo el control. Aunque hace mucho que no me pasa esto, de todas formas cada vez que nieva y tengo que ir a alguna parte me da coraje. Lo que sí me gusta cuando nieva es estar dentro de mi casa y ver la nieve caer afuera. También me gusta jugar en ella o esquiar, aunque también tengo tiempo que no voy a esquiar. Recuerdo la primera vez que fui a esquiar estaba en el colegio (high school) y por supuesto, caí por todas partes, choqué contra personas y muchas otras personas dijeron ¡ouch! Pues, como yo crecí donde no cae la nieve...Pero después de varias veces de esquiar me hice bueno, y yo creo que si esquiara un día de estos, lo haría bien.

¿Saben por qué los osos polares no se resbalan en el hielo? Yo sí. (¡porque tienen pelos en la planta de sus pies!)

Espero que un día de estos suba la temperatura para no estar tan frío y enfermo y poder disfrutar un poco más al estar afuera.



¿No oyes ladrar los perros?

La canción del día:

En que momento...de Moenia (escúchala)

Monday, January 21, 2008

El español


He decidido que de ahora en adelante voy a escribir más. Me preguntan ustedes a veces, ¿por qué ya no escribe más en su blog? Les digo: -porque no tengo tiempo, simple y sencillamente. Pero, pues tengo que hacer tiempo para esto que para algunos parece esencial al proceso de la clase.

Bueno, pues terminó el primer semestre en la escuela y me pregunto...

¿Qué he logrado? ¿Qué han logrado mis estudiantes? ¿En realidad están aprendiendo algo? Claro que sí, ¿verdad? Para algunos estudiantes (no los mios), sólo les importa el resultado, la calificación o nota de A, nada más. Pero tienen que realizar que hay más que obtener en una clase que la nota, es toda la experiencia completa. Es el realizar y reconocer si en realidad piensan que algún día van a usar su español (o castellano) en su vida. ¿Quieres ser un doctor en el futuro? ¿No piensas que un doctor que habla español puede tener más clientes que uno que no lo habla? ¿Qué tal el simple hecho de conseguir un trabajo? Hay muchísima evidencia de que las compañías no sólo prefieren a buenos candidatos pero aún más a candidatos que hablan otro idioma, sobre todo el español.

¿Qué tal un abogado que es de los mejores y más conocidos pero también habla español? ¿Quiéres ser un(a) congresista? ¿Te importa el voto hispano? Pues ya sabes lo que tienes que hacer. La lista es muy grande en cuanto a los beneficios y las puertas que se abren al saber hablar otro idioma, lo que yo quiero y espero es que ustedes lo realizen por su propia cuenta y en realidad comiencen a querer saber más sobre el idioma que tienen enfrente de ustedes todos los días en la escuela.

Bueno, piénsenlo y hablaremos este nuevo semestre que estará lleno de subjuntivo, países, cuentos, vocabulario, música y diversión.

La canción del día:
Me voy de Julieta Venegas
Escúchala en mi radio de last.fm a la izquierda.